今天最後一堂課,
原想搭電車早點到補習班跟鈴木老師聊天,
可是晚出門了趕不上,バス很不給面子的大遲到,

すみません、鈴木先生。 ..>_<..

一走進教室,明顯感覺到老師有打扮過,
用破日文稱讚了老師,

とてもきれいなスーカト...

老師笑得花枝招展,霹靂趴啦講了什麼日文沒聽清楚,
總之意思是問,那本人漂亮嗎?
又狗腿的說:
あっ、先生もきれいな人です。

唉唷! 日文文法講對講錯不知道啦!
總而言之講到きれい是重點! 嘻嘻...


可是今天上課有點心不在焉,鈴木老師問什麼都答非所問,
不然就是看著課本還會念錯,明明寫白い卻講成黑い之類的~
水曜日上課出的宿題忘了寫,今日テスト也不理想!

唉唷~唉唷~ 我在幹嘛呢!

今天的日文課感覺時間過得特別快,
鈴木老師深深一鞠躬跟同學道珍重再見!
是那種九十度很正式的鞠躬,日本人就是日本人!

今天特地帶了デジカメ,請另個日籍老師幫我們照片
她喊了一聲 " hi、ちず..."
就是要拍了的意思!
台灣都是喊1、2、3 ....還真是不習慣呀!

唉唉唉~ 總之,
拍了照,之後就只能靠ネット、メ-ル....

總之,
以後再也聽不到老師用響亮的聲音喊我ジョジョさん了...
鈴木老師我會想妳的!
如果有天我學好日文再去日本玩時,
希望可以再見到妳! 心裡的小小約定。


要對老師說的是:

鈴木先生はとても親切で、きれいなひとです。
あなたの笑顔はすごく魅力的です。
どうもありがとございました。

機会があったらまた台湾に遊びにいてくださいね。


arrow
arrow
    全站熱搜

    sweetpurple 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()